про возраст и дроби

[oio-oio.livejournal.com]

Стало привычно в интернетах видеть: "1,4-годовалый ребенок", и значит это, что ребенку год и четыре месяца.
То есть дробь надо читать не как в нормальной десятичной системе, Видимо матери "годовасиков" (еще фуууу словечко) придумали новую временную шкалу? Или что за введение в заблуждение такое?

Comments

Re: Вопрос распадается на два подвопроса.

[neonohoret.livejournal.com]

Исключительно тем, что для перевода из расзных систем счисления задействована одна формула. Если брать программную нагрузку, то естественно выгоднее использовать обычные алгоритмы, использующие, например, смещение, чем выполнять операции возведения в степень и деления.