На пересекающиеся множества в вашей реплике ничего не указывает ;)) Либо своя, либо общая. Вы пишете, что своя. Таким образом:

1. "У общественного транспорта своя нумерация."
2. У автобусов и маршруток обычная общая нумерация по постановлению совмина.

=> Автобусы и маршрутки - не общественный транспорт ;))

Я не столько ерничаю, сколько пытаюсь указать, что причина иной нумерации на троллейбусах и автобусах - не в том, что это общественный транспорт. Этот признак им присущ, но не он выделяет их из прочих транспортных средств.