половой вопрос

[alkorf.livejournal.com]

интересно, а как давно в России пол человека стали называть "полом"? И были ли (есть сейчас?) синонимы у слова "пол"?

Comments

[anarx1st.livejournal.com]

Так как вопрос задан без уточнений, то "гендер"

[lapova-murmurka.livejournal.com]

Пол - это половина. Т.е. половина людей "мальчики", а половина - "девочки".

Читаем Фасмера:

[sanitareugen.livejournal.com]

Слово: пол

Ближайшая этимология: II, род. п. -а, напр. жеґнский п., также "половина", др.-русск. полъ, ст.-слав. полъ (Остром., Супр.), болг. пол, сербохорв. по? "пол-, половина", словен. ро?l "сторона, половина", чеш. puІl, слвц. роl, польск. poґl, в.-луж. рољ, н.-луж. рoґљ.

Дальнейшая этимология: Вероятно, родствеуно алб. раlеЁ "сторона, партия, раздел, отделение" из *роlnѓ; см. Иокль, Stud. 67. Относительно знач. ср. Брандт (РФВ 23, 302), который пытается связать с пол I. Ср. полаґ, поґлоть.

Страницы: 3,306


Синоним - род.

[dendrr.livejournal.com]

Про "пол" точно упоминается в разных отчетах-докладах о положении дел в каких-либо дворянских поместьях и т.п.: "И еще 455 душ мужского и женского пола", например. То есть, в 17-м веке точно было (см. http://pda.cih.ru/225.html).

[egor-13.livejournal.com]

Давно. Во всяком случае, в 17-м веке записи типа "ребенокъ мужескаго пола" в книгах или документах уже есть.