http://tophelm.livejournal.com/ ([identity profile] tophelm.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-10-30 10:08 pm

Про царя Салтана

С детства не понимал глав. злодеев из этой сказки Пушкина. Мотив строить козни у ткачихи с поварихой понятен - обошли, обидели и тому подобное. Ревность, в общем. Но скажите, бабе-бабарихе то там чего понадобилось? Нафига лезет не в своё дело?

[identity profile] vadik-kinder.livejournal.com 2011-10-30 06:52 pm (UTC)(link)
Бабушка идет в значении "баба" - "бабские дела", т.е. по нынешнему - акушерка, принимавшая роды. Подробнее http://sanitareugen.livejournal.com/113959.html

[identity profile] markela.livejournal.com 2011-10-31 05:27 am (UTC)(link)
Нет, она вполне может быть бабушкой по крови, сватья- это не только сваха, но и родственница. У Ушакова: "Мать или родственница одного из супругов по отношению к родителям или родственникам другого супруга".
Она мать трех сестер, просто та, которая стала царицей- нелюбимая дочь, бывает такое.

[identity profile] vadik-kinder.livejournal.com 2011-10-31 05:29 am (UTC)(link)
Нелюбимую дочь - в океан? Допускаю такое только с падчерицей, но не с родной дочерью.

[identity profile] markela.livejournal.com 2011-10-31 05:46 am (UTC)(link)
Повторю- всякое бывает, а это проклятое средневековье, тогда цена жизни- копейка в базарный день, если для блага одного ребенка нужно уничтожить другого- да пожалуйста, никаких проблем

[identity profile] markela.livejournal.com 2011-10-31 05:53 am (UTC)(link)
Да я и не особо уговоривала, всегда считала бабу-бабариху родственницей, а иначе откуда она вообще во дворце взялась, пользы от нее никакой, готовить и ткать не собирается, красивые глаза тоже уже не катят, тогда зачем, только потому что родственница

[identity profile] vadik-kinder.livejournal.com 2011-10-31 05:54 am (UTC)(link)
Ну как же... Сватья.

[identity profile] markela.livejournal.com 2011-10-31 06:03 am (UTC)(link)
То есть теща, имеет право крутиться вокруг зятя. А царь- дурак, что все-таки их не выгнал совсем, после пира они продолжат свои козни, как пить дать, но будут уже ученые и действовать начнут тоньше, не будут лезть напролом

[identity profile] vadik-kinder.livejournal.com 2011-10-31 06:07 am (UTC)(link)
Думаете Пушкин покушался на сиквел, но не дописал? =)

[identity profile] markela.livejournal.com 2011-10-31 06:16 am (UTC)(link)
А мог бы, а потом и трилогию.:)
Подлые люди никогда не перевоспитываются, зависти к царице меньше не станет, у нее стало все лучше прежнего, раньше только царь был, а теперь сын с красавицей-женой, белкой и богатырями.