http://otterbeast.livejournal.com/ ([identity profile] otterbeast.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-12-02 11:45 pm

Ворона и ворон

Ворона и ворон - разные птицы. Ворон - это не самец вороны. Кто-нибудь знает, есть ли русские названия для самца вороны и самки вОрона?

[identity profile] tumbochka.livejournal.com 2011-12-04 11:09 am (UTC)(link)
1-е не знаю, 2-е - ворониха.

[identity profile] krasni-medved.livejournal.com 2011-12-04 11:14 am (UTC)(link)
"Ворона и ворон - разные птицы" - это с чего й то? Пруф или не было.

[identity profile] belyi-mitia.livejournal.com 2011-12-04 11:17 am (UTC)(link)
Нет таких слов. Это одно из многочисленных видовых названий мира животных в русском языке, где самец и самка имеют единое название.

[identity profile] belyi-mitia.livejournal.com 2011-12-04 11:17 am (UTC)(link)
"Ворониха"... Сам придумал? )))

[identity profile] anuchenka.livejournal.com 2011-12-04 11:18 am (UTC)(link)
а воробьи, синицы и другие птицы вас не смцщают?

[identity profile] serge-matveev.livejournal.com 2011-12-04 11:19 am (UTC)(link)
В смысле "прфу"? Ну хоть в википедию сходите, если не в курсе :-)

[identity profile] anuchenka.livejournal.com 2011-12-04 11:20 am (UTC)(link)
ворона вид птица рода Вороны, а в роде Воронов ещё и есть вид "Вороны". так что это разные птицы одного рода

[identity profile] limazulu.livejournal.com 2011-12-04 11:20 am (UTC)(link)
Я вот тоже слышал. Даже сказка вроде была такая.

[identity profile] limazulu.livejournal.com 2011-12-04 11:22 am (UTC)(link)
Идеальная иллюстрация важности ударений...

[identity profile] anuchenka.livejournal.com 2011-12-04 11:23 am (UTC)(link)
))) я старалась написать понятнее)))

[identity profile] sublieutenant.livejournal.com 2011-12-04 11:24 am (UTC)(link)
Царство: Животные
Тип: Хордовые
Класс: Птицы
Отряд: Воробьинообразные
Семейство: Врановые
Род: Вороны

И "ворон" и "вороны" - это виды, которые относятся к одному и тому же роду, ага.
Так что "разные птицы" - это слишком сильно сказано.

[identity profile] michael-apeks.livejournal.com 2011-12-04 11:26 am (UTC)(link)
Половой диморфизм слабо выражен, поэтому нет таких слов. Аналогично с воробьями, синицами и т.д.
Но, в то же время "ворониха" - это "жена" ворона.

[identity profile] nidere.livejournal.com 2011-12-04 11:30 am (UTC)(link)
толсто)

[identity profile] michael-apeks.livejournal.com 2011-12-04 11:30 am (UTC)(link)
Ага, а в этот же род входят еще галка, грач и еще много-много видов. Действительно, зачем заморачиваться, это же все одно и то же :) А то, что у них разное поведение, разные среды обитания и т.д и т.п., то это ерунда, конечно :)

[identity profile] saintvlad.livejournal.com 2011-12-04 11:31 am (UTC)(link)
ворон - ворониха
ворона - в русском нет "мужского" варианта

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2011-12-04 11:42 am (UTC)(link)
Птицу называли раньше вран
slavdict.narod.ru/_0099.htm
а ворон - это тёмная лошадь
slavdict.narod.ru/_0094.htm

[identity profile] morefim.livejournal.com 2011-12-04 11:43 am (UTC)(link)
воронка ?

[identity profile] zanuda-juja.livejournal.com 2011-12-04 11:43 am (UTC)(link)
А воробьи-то чо? Воробей-воробьиха.

[identity profile] zellily.livejournal.com 2011-12-04 11:46 am (UTC)(link)
Причём ворониха с воронятами.

[identity profile] belyi-mitia.livejournal.com 2011-12-04 11:50 am (UTC)(link)
Ваш церковнославянский - какой-то полный отстой! Там под "враном" идут ворон, коршун и филин в одной упряжке!!
Что за люди... что за нравы были... сплошная путаница.

Re: Ответ на ваш комментарий...

[identity profile] tumbochka.livejournal.com 2011-12-04 11:55 am (UTC)(link)
Слышал где-то :-)

[identity profile] sublieutenant.livejournal.com 2011-12-04 11:55 am (UTC)(link)
*кивнув* Ну да, ну да. У мопса и московской сторожевой разное поведение и "среды обитания", поэтому можно назвать их разными животными. Логика, ёпрст.

[identity profile] anuchenka.livejournal.com 2011-12-04 12:02 pm (UTC)(link)
ага, а ворон - ворониха =)) А ещё синица - синиц))

[identity profile] anuchenka.livejournal.com 2011-12-04 12:03 pm (UTC)(link)
можно их назвать разными породами собак. Логика верна, вы только понятия не перевирайте

[identity profile] zanuda-juja.livejournal.com 2011-12-04 12:10 pm (UTC)(link)
Пара простых движений...
http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/148461/Воробьиха

Разг., да. Но вполне себе легитимное, как я понимаю.

Page 1 of 3