http://aquaminerale.livejournal.com/ ([identity profile] aquaminerale.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-12-18 12:34 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Почему так говорят?

Почему говорят "в четвертом часу", имея в виду 15 часов, ведь это же на самом деле третий час?
И почему про возраст говорят "на четвертом десятке" подразумевая 30 лет, ведь он же третий?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] anonimny-anonim.livejournal.com 2011-12-19 12:47 am (UTC)(link)
да. потому что факт празднования 30-и лет говорит о том, что 30 лет (три десятилетия) уже прожиты

[identity profile] zuss.livejournal.com 2011-12-19 12:50 am (UTC)(link)
Правильно, прожиты три десятка и начался четвертый десяток.

[identity profile] asder-k.livejournal.com 2011-12-19 07:48 am (UTC)(link)
да вы что выпили вы 3 бутылки. зтем еще саткан. оно - из какой бутылки будет? кмк - из четевертой.
Flat | Top-Level Comments Only