http://aquaminerale.livejournal.com/ ([identity profile] aquaminerale.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-12-18 12:34 am

Почему так говорят?

Почему говорят "в четвертом часу", имея в виду 15 часов, ведь это же на самом деле третий час?
И почему про возраст говорят "на четвертом десятке" подразумевая 30 лет, ведь он же третий?

[identity profile] shabalrusht.livejournal.com 2011-12-19 01:02 am (UTC)(link)
Благодаря zuss и иже с ним мы Линолеум дважды отметили - в 2000 и 2001 году :-)

[identity profile] anonimny-anonim.livejournal.com 2011-12-19 01:04 am (UTC)(link)
:)) главное, чтоб повод был

[identity profile] shabalrusht.livejournal.com 2011-12-19 01:08 am (UTC)(link)
Недавно перечитал "Поединок" А.И.Куприна. Как же мне нравится сцена, где офицеры пьют "под лай собак", "под выглянувший месяц" :-)

"Повод, который всегда с тобой" :-)

[identity profile] dmitriy-ukhov.livejournal.com 2011-12-19 07:36 am (UTC)(link)
Как раз наоборот - в 2000 году отмечали миллениум люди в шляпах, для которых круглое число - начало следующего периода (30 лет - 4-ый десяток, 2000 год - 21 век).