http://zarddos.livejournal.com/ ([identity profile] zarddos.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2012-02-09 04:00 pm

-тика

Откуда пошла мода усложнять слова, называя отдельное явление наукой или отраслью хозяйства? Часто слышу такое в разговорной речи, в обсуждениях на форумах, просто в статьях. Например, вместо "проблема" говорят "проблематика" ("Обсудим нашу проблематику"). Вместо "энергия" - "энергетика" ("У него такая мощная энергетика!"). Вместо "черты психики" - "психология" ("Это у вас такая психология").

[identity profile] ghan.livejournal.com 2012-02-10 02:57 am (UTC)(link)
"Онкология" вместо "рак", "экология" вместо "среда" - явные попытки усложнить речь без надобности.

[identity profile] von-stuck.livejournal.com 2012-02-10 08:19 am (UTC)(link)
Неправда. Онкология это раздел медицины, изучающий все опухоли, в то время как "рак" это только один из видов злокачественных опухолей (конкретно - эпителиальная опухоль), а есть еще саркома, лейкоз, меланома и т.п., не говоря уже про доброкачественные опухоли.

Термин "экология" значительно шире, чем "среда", т.к. экология занимается изучением взаимодействий организмов и окружающей среды.

[identity profile] ghan.livejournal.com 2012-02-13 12:21 am (UTC)(link)
Однако часто говорят - "у него была онкология", "из-за плохой экологии" и т.д. Подмена слов налицо. Ненужная подмена, смысла она не прибавляет.