Ну абсолютно бесполезное заклинание...

[egor-13.livejournal.com]

Помните такой чудный отечественный мульт: отец с сыном... нет, кажется, дед с внуком, ловят рыбу, выуживают кувшин с морским волшебником, тот забирает внука себе в ученики, учит его превращаться в рыбу... Итак, к сути вопроса: правильное заклинание там было "дере-кую-чос". А вот неправильное как звучало, кто-то помнит?
Кто вспомнит - спасибо!

Comments

[egor-13.livejournal.com]

Эге :)
А "дере", "кую", "чос" - тоже какие-то буквы из армянского алфавита?

[maravan.livejournal.com]

Нет, чуть-чуть по другому это звучит "ерек ую чорс" - "три помножить на четыре"

[egor-13.livejournal.com]

Ага :) Ну поскольку армянского не знаю, то так услышал...

[mashaaaa.livejournal.com]

О! А мы-то думали, что это раз-два-три %)

[maravan.livejournal.com]

сорри, обманул. Ерек ую чёрс - это не "трижды четыре" а "три-и-четыре"