(no subject)

[linguaglossa.livejournal.com]

Данные говорят, что средняя зарплата в США 50-100 тысяч долларов в год. Больше получают бизнесмены, адвокаты да некоторые врачи, меньше - уборщицы и бармены. Их средняя зарплата в месяц выходит 4000-8000 тысяч долларов. 
Вопрос - постоянно в фильмах, сериалах и прочих источниках не самой надежной информации ребенок батрачит целый день как ишак, стрижет газоны и прочее, и родители выделяют ему шикарную сумму аж в 5 долларов, что смешно даже по меркам не только Москвы, но и России, а ребенок сильно радуется. 
Почему? Неужели для них 5 долларов это серьезные деньги? Ведь если провести аналогию, при зарплате в 40 000 рублей дать ребенку 50 рублей, и ожидать щенячьей радости очень глупо.

Comments

[allavolodina.livejournal.com]

Цитата не для Вас конечно, а по теме поста. Речь, что за труд ребенку дают мизер в 5 долларов, а Каренин говорит, что сам труд - это уже награда. Причем, говорит герой во многом отрицательный. А у ребенка после этой тирады и глаза сразу потухли и потускнели . Вот в этом и аналогия - одни родители мелочь платят, а другие и вовсе не дают.

[ars-longa.livejournal.com]

Да? А для меня в этой цитате смысл - что все должно быть по возрасту. Нелепо девятилетнему (кажется, не помню сколько ему там на тот момент) пацану закатывать такую проповедь, и так же нелепо чуть постарше пацану давать за пару часов работы такие бабки чтоб на велосипед хватило. Всему свое время, в том числе пониманию таких вещей.

Каренин вообще в этой книге самый положительный персонаж, как Сомс в Саге о Форсайтах. :)