Алмаз раджи

[garbichev.livejournal.com]

Цитата: "По какой-то причине, за какую-то услугу, о которой нередко ходили сплетни, тут же, впрочем, опровергавшиеся, кашгарский раджа подарил этому офицеру шестой по величине алмаз на свете. Такой дар превратил генерала Венделера из бедняка в богача и сделал скромного и никому не известного служаку одним из львов лондонского света." (Р.Л. Стивенсон, "Алмаз раджи").

Как алмаз мог сделать Венделера богачом? Понятно, если бы он продал камень, но ведь этого не было.

Comments

[public-animal.livejournal.com]

Кредитов набрал под камень.

[roquefort-tln.livejournal.com]

причем наверняка не под потребление а под высокодоходную торговлю с тем же раджой :).