поручик Ржевский и Наташа Ростова

[dmitriyl.livejournal.com]

Как случилось, что в серии анекдотов про известного поручика-пошляка вместе участвуют герои совершенно разных литературных произведений? Ведь практически во всех остальных случаях (Чебурашка-Крокодил Гена, Чапаев-Петька, Пятачок-Винни Пух, Штирлиц и т.п.) герои анекдота принадлежат "вселенной" одного произведения.

Поиск по сообществу каких-то развернутых ответов не дал, нашлась только пара комментариев со смыслом "так исторически сложилось". Но ведь кому-то пришло первому в голову "поместить" рядом со Ржевским именно Наташу Ростову, а не, скажем, кавалерист-девицу Шурочку?

Comments

[ivanushka-d-jr.livejournal.com]

Цитирую Лурк:
"Интересно, что персонаж поручика Ржевского был гусаром Мариупольского гусарского полка (если судить по мундиру, так показано и в фильме). Из-за того, что кто-то когда-то ошибочно вякнул, будто бы в этом же полку служил и Николай Ростов (а служил он в Павлоградском), персонаж Л. Н. Толстого из романа «Война и мир», отсюда такое количество толстовских персонажей в анекдотах про Ржевского."

[funny_smile]

Я не думаю, что народ сильно разбирается в гусарских мундирах (к вышесказанному).
Моя версия: просто Шурочка - действительно очень славная девушка и ржать над ней совершенно не тянет. Вот и заменили ее "наиболее известной современницей", тем более, что этой Наташей всем в школе мозги проели и она всех бесит.

[mun4uk.livejournal.com]

+1 за то что наташей все мозги проели в школе

[parking-brake.livejournal.com]

Ну Шурочка как бы тоже удалой гусар, от выходок Ржевского в обморок не упадёт, а Ростова это такой антипод Ржевского.

[sam-honsu.livejournal.com]

С Курагиным попутали поручика.

[dendrr.livejournal.com]

В романе "Война и мир" есть персонаж Василий Денисов, друг Ростовых.
В пьесе "Давным-давно" есть персонаж Давыд Васильев, командир Ржевского. Да, впрочем, и друг тоже.

Оба имеют, видимо, один и тот же прототип - Дениса Давыдова. Видимо, где-то отсюда и пошло...

[nedozhdyotes.livejournal.com]

а кто ещё есть в этих анекдотах, кроме Ростовой?