http://gde-kefir.livejournal.com/ ([identity profile] gde-kefir.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-09-16 02:23 pm

(no subject)

Почему такие государства, как Белоруссия, Украина, Молдова, Чехия и другие называют странами восточной Европы, а не центральной Европы? Ведь центр Европы находится на территории Белоруссии?

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2013-09-17 09:41 pm (UTC)(link)
Интересно, почему такая несправедливость? Страну Суоми называют Финляндией, Дойчланд Германией, и никому не приходит в голову добиться постановления о приведения российских названий в соответствие с оригиналом. И только "Беларусь" с "Молдовой" вдруг удостоены такой чести.

Но я готов согласиться с "Беларусью" -- сразу же после того, как в Белоруссии "Расiя" заменят на "Россия". Или хотя бы "Россiя".

[identity profile] Эргил Осин (from livejournal.com) 2013-09-17 09:46 pm (UTC)(link)
А я здесь при чем?
Откройте «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ И МЕТРОЛОГИИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 декабря 2001 г. N 529-ст

О ПРИНЯТИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ
ОБЩЕРОССИЙСКОГО КЛАССИФИКАТОРА СТРАН МИРА»

Там прочитайте

│112 │БЕЛАРУСЬ │ BY │ BLR │
│ │ Республика Беларусь

А соглашаться или не соглашаться вы можете с чем угодно, с тем, что люди ходят на руках и люди ходят на боках.
По-русски название соседней страны пишется так, как указано выше. И хоть вы обвизжитесь.

Откройте союзный договор

«ДОГОВОР О СОЗДАНИИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА
Договор о создании Союзного государства от 8 декабря 1999 года

Российская Федерация и Республика Беларусь»

Ну вот хоть убейтесь.

[identity profile] nevozvrachenka.livejournal.com 2013-09-17 11:20 pm (UTC)(link)
Срочно запретить "Песняров" с песней "Молодость моя – Белоруссия".

[identity profile] st-mk.livejournal.com 2013-09-18 10:05 am (UTC)(link)
Белоруссия - это сокращение от Белорусская ССР. Суверенное государство называется Республика Беларусь.

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2013-09-18 08:09 pm (UTC)(link)
По постановлению? Постановления -- единственно верный источник знаний?

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2013-09-18 08:05 pm (UTC)(link)
Насколько я мог заметить, вас мнение большинства и государственных органов по волнующим вас вопросам не очень-то интересует. Меня тоже. Поэтому ссылку на постановление я аргументом не считаю. Так что не визжите, а попробуйте обосновать мнение авторов постановления, коль вы считаете это постановление аргументом. Если не можете -- убейтесь.

[identity profile] paha-han.livejournal.com 2013-09-18 10:10 am (UTC)(link)
еще есть Алма-ата, они хоть и не государство, но тоже недовольные.

[identity profile] aeropax.livejournal.com 2013-09-18 08:08 pm (UTC)(link)
О, я не против. Если русскоязычные жители Казахстана хотят "Алматы", я буду писать и говорить "Алматы". Пока весомых возражений со стороны сторонников "Алма-Ата" я не видел. "Традиция" имеет гораздо меньшее значение, чем поддержка русского языка в глобальном масштабе. Жаль, что gramota.ru этого не понимает.