Гендерное

[russula-wild.livejournal.com]

Читаешь всякие "плакательные" форумы (типа ру_психолог). Топики про взаимоотношения полов. Почему женщины описывают действия обидчика в третьем лице единственного числа (он не позвонил, он (не) сказал, он (не) пришел), а мужчины очень часто пользуются безличным множественным числом (забыла уж, как эта форма называется) - "мне (не) позвонили, мне (не) сообщили, меня (не) проинформировали", или даже без этого явного "я" - "так и не позвонили, так и не сообщили, не приняли, не отдали, не согласились" (речь об одной женщине). Почему мужчины часто избегают говорить явно "она" ? (наблюдала это явлнение не только на форумах, но и лично, но выборка из инета все же более презентативная)

Comments

[extravagantza.livejournal.com]

кстати, да! один мой приятель говорит не "она сварила борщ", а "мне борщ сварили"...всё время думала, что он или её стесняется или боится, что он мне нравится и не хочет мне неприятно сделать...а вот оно че на самом деле)

[russula-wild.livejournal.com]

мне кажется, что версия "боится" более логичная... из серии "не упоминай черта к ночи" :-)

[extravagantza.livejournal.com]

тогда я вкрай мужчин не понимаю. )))