http://wanderfald.livejournal.com/ ([identity profile] wanderfald.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-09-25 01:39 pm

Повторяю вопрос

почему мотоциклистов называют "хрустиками", а пешеходов "кеглями" ?

А модератору посоветовавшему мне "Используйте поиск по сообществу", отвечаю: использовал, ответа на вопрос поиск не дал, в контексте только "хрустики", что их так называют дальнобойщики, а вот почему их так называют - нет. Касательно пешеходов вообще не нашёл.
Если есть ответ - дайте ссылку.

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2013-10-02 06:53 am (UTC)(link)
это феня. Термины появились вроде в 60-х-70-х (более ранние источники по тюремному жаргону не отмечают) после того, как "аварийщики" стали составлять значительный контингент в м.л.с. Далее - у водил (от тех, кто отсидел). Кто первым придумал на зоне - неизвестно.