http://kol2000.livejournal.com/ ([identity profile] kol2000.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2013-10-27 05:26 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

Voicemail

Навеяно просмотром сериала Shameless: а почему в американских ТВ-сериалах герои постоянно пользуются мобильной голосовой почтой, а не обычнымителефонными звонками?
Threaded | Flat

[identity profile] aliaksei.livejournal.com 2013-10-27 09:07 am (UTC)(link)
Не дозвонился, оставил сообщение на голосовй ящик?

[identity profile] the-mock-hurtle.livejournal.com 2013-10-27 09:09 am (UTC)(link)
потому что американцы очень часто ею пользуются. принято оставлять сообщения типа «перезвони мне», а не просто пропущенный вызов

[identity profile] dr-trans.livejournal.com 2013-10-27 09:21 am (UTC)(link)
Экономит время.
Обычно на автоответчик говорят кратко и по делу, а не свистят по 30 минут, отвлекая собеседника от дел. У меня есть несколько знакомых, которые постоянно используют автоответчик на мобилке. Меня это не смущает. Я в любом случае говорю кратко.

[identity profile] deadkittten.livejournal.com 2013-10-27 09:30 am (UTC)(link)
Как я понимаю, автоответчики в США вошли в быт заметно раньше, чем в СССР и успели, таким образом, вписаться в культуру. Потом voice mail просто их заменил. А у нас традиции использования автоответчиков не было, вот и голосовой почтой не пользуемся.

[identity profile] thetvv.livejournal.com 2013-10-27 12:07 pm (UTC)(link)
Потому что на этой фиче удобно строить замысловатые сценарии в фильмах. Плюс, экономится время фильма, как как голосовое сообщение — это обычно меньше минуты, а когда звонят по телефону, то выходит значительно дольше.

[identity profile] to-se.livejournal.com 2013-10-27 12:38 pm (UTC)(link)
Потому что если начнут говорить, то это на весь фильм.

[identity profile] wordsmsdnua.livejournal.com 2013-10-27 01:51 pm (UTC)(link)
такой вопрос был совсем недавно, постыдились бы.

[identity profile] walterghost.livejournal.com 2013-10-27 02:53 pm (UTC)(link)
у них в культуре это уже лет 50 просто.
у нас автоответчик вызывает ступор и ярость.
сам постоянно сталкиваюсь с обвинениями типа: "ухли ты автоответчиком прикрываешься?".
всё потому, что надо суметь в отведённые, скажем, 30 секунд, протвиттерить свой месседж.
а у нас так не умеют - у нас раз дозвонился - так трындеть пол-часа - милое дело.

да и 99% звонков - они ни о чём же.
а автоответчик вроде как обязывает обозначить тему разговора. ну как поле "тема" в мыле хорошо написать.
а если звонил просто донести какую-то хрень - что "писать"? :)


кстати, само это сообщение является образчиком "разговора" ни о чём - просто созвониться и чота сказануть :D

[identity profile] chapai67.livejournal.com 2013-10-28 10:49 am (UTC)(link)
потому что человек сжато излагает тему своего звонка, причем заодно и зрителю.
Threaded | Flat