http://not-ocelot.livejournal.com/ ([identity profile] not-ocelot.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-03-10 12:08 am

Осторожно, двери закрываются!

Почему предупреждение "Осторожно, двери закрываются!" говорят в рельсовом транспорте (метро, электричке и трамвае), но не говорят в автобусе и троллейбусе? Хотя и там, и там двери автоматические.

[identity profile] dreamer331.livejournal.com 2014-03-10 12:06 pm (UTC)(link)
Ну в Австрии, к примеру, только там более правильное "Внимание, поезд отправляется!", а не про двери. И только в метро и электричках, в трамваях уже нет (молчу уж про автобусы).