"Дело было в девяносто втором году. Живший тогда в Израиле мой знакомый - Феликс Карасёв, приехал в Россию на месяц, только чтобы жениться на другой моей знакомой - Ольге Макарычевой. В выездных документах Феликса его фамилию напечатали следующим образом: KARASEIOV, в связи с чем, наши ОВИРовские работниками выдали ему какое-то временное удостоверение в аналогичной транскрипции. Никакие увещевания Феликса о том, что он - Карасёв, а ни какой не Карасеиов, не помогли. В конце концов Феликс сдался и решил, что в конце концов, ему с такой фамилией жить только один месяц. Однако, после того, как молодым в ЗАГСе присвоили общую фамилию КАРАСЕИОВЫ, невесте выдали российский паспорт с такой же фамилией, и бедная Ольга ещё целый год, до своего отъезда на Землю Обетованную жила под именем Ольги Карасеиовой..." (Александр О'Карпов)
no subject
(Александр О'Карпов)