Эти выкрутасы вполне понятны. Они из-за того, что всякие адреса, логины и прочие компьютерные слова пытаются продиктовать английскими буквами те, кто английский язык не знает или тем, кто его не знает. Было бы хорошо, если бы все эти слова диктовали латинскими буквами, как в геометрии или шахматах. Мы ведь говорим "треугольник А, Бэ, Цэ", а не "треугольник Эй, Би, Си". Но если продиктовать латинскую букву "C", как "Цэ", то просто задолбают расспросами, что это за буква такая (в английском языке ведь нет такой буквы и даже похожей на "цэ"). Если назвать эту букву правильно по-английски "си", то большинство запишет её, как "S" (почти всегда так делают даже те, кто немного знает английский язык). Вот и приходится для таких говорить, что "цэ" - это как русское "эс", только латинское и не такое как доллар, оно же английское "си", но это не латинское "эс", которое пишется, как доллар... и так далее до упора в зависимости от тупости того, кому говорят.
Совершенно верно. Я обычно спрашиваю, как диктовать -- латинскими буквами, по-английски или по-немецки. Выбирают обычно английский, и, как правило, всегда начинают переспрашивать.
Всё-таки с латиницей было значительно проще. Как бы это вернуть её обратно?
Диктовать нормально. Ненормально, что люди, которые не знают английских названий букв, просят им диктовать "по-английски". Не надо выпендриваться со своим "английским", если "Эс" от "Си" или "Ай" от "Уай" отличить не можем. В мои советские школьные времена на уроках математики, химии и физики использовали чтение латинских букв А, Б, Ц, Д, Е, Ф, Г, Аш, И, Йот и так далее до Зет. Сейчас не так?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Вот тут, чтобы удержаться, нужно быть мастером Йодой как минимум...
no subject
no subject
no subject
Я обычно спрашиваю, как диктовать -- латинскими буквами, по-английски или по-немецки. Выбирают обычно английский, и, как правило, всегда начинают переспрашивать.
Всё-таки с латиницей было значительно проще. Как бы это вернуть её обратно?
no subject
no subject
В мои советские школьные времена на уроках математики, химии и физики использовали чтение латинских букв А, Б, Ц, Д, Е, Ф, Г, Аш, И, Йот и так далее до Зет. Сейчас не так?