http://benderskiy.livejournal.com/ ([identity profile] benderskiy.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-10-14 03:21 pm

Поливальные машины

Скажите пожалуйста, я правильно понимаю, что поливальные машины - это чисто российское ноу-хау, предназначенное исключительно для имитации бурной деятельности и попилов?

И когда их придумали, кстати?

Нигде за пределами экс-совка эти аппараты неизвестны, причём в той же Европе существенно чище чем у нас. Так что аргументы "они сбивают пыль" и "они делают город чище" явно нерелевантны - делать город чище надо каким-то другим способом, тогда и "сбивать пыль" не придётся. Кстати, я даже не представляю как объяснить иностранцу что значит "сбивать пыль".

[identity profile] bioplant.livejournal.com 2014-10-15 12:01 am (UTC)(link)
Вы настаиваете, что оказавшиеся за границей "совки" настолько тупы, что путают поливальные машины (кои называют именно так), знакомые им с детства, с неведомыми ранее продвинутыми западными "уборочными"? Не стыдно?