http://egorov-sa.livejournal.com/ ([identity profile] egorov-sa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2014-11-02 09:04 pm

Вербная тёща

Читаю "Республику ШКИД". Встретил фразу: "...Сашка завизжал, завертелся, как вербная теща...".

Что такое "вербная тёща"?

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2014-11-03 11:37 am (UTC)(link)
Игрушка "тёщин язык".
Image
Дуя в свисток, заставляют развернуться свёрнутый в спираль мешочек - "язык"

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2014-11-28 06:03 am (UTC)(link)
Потому, что продавалась преимущественно в вербное воскресенье, вместе с другими игрушками и подарками для детей (книги, сласти) на "вербных базарах". А вербные они оттого, что во время Входа Господьнего в Иерусалим народ приветствовал его, устилая его путь пальмовыми ветвями. С пальмами у нас напряжёнка, использовались ветки вербы (которые числились основным товаром "вербных базаров", хотя составляли меньшую часть продаж).