http://users.livejournal.com/_gr0m/ ([identity profile] http://users.livejournal.com/_gr0m/) wrote in [community profile] useless_faq2015-01-25 10:50 pm

Русские сказки про солдата

Здравствуйте. У меня такая ситуация: заспорили с друзьями о солдатской службе в России во времена царей. Есть исторические документы о сроках службы при правлении различных царей, а есть ли сказки (которые можно считать народным документом), в которых сказано не просто "солдат шёл со службы домой", а "солдат отслужил столько-то времени и шёл домой"?

[identity profile] deadkittten.livejournal.com 2015-01-26 11:47 am (UTC)(link)
"Отслужил солдат двадцать долгих лет,
Двадцать долгих лет, да ещё пяток."

[identity profile] achi-lova.livejournal.com 2015-01-26 12:03 pm (UTC)(link)
Да-да, не только сказки, песни же.
В другом варианте:
"Отслужил солдат службу ратную,
Службу ратную, службу трудную.
Двадцать лет служил, да ещё пять лет.
Генерал-ан-шеф ему отпуск дал..."

[identity profile] khathi.livejournal.com 2015-01-26 03:16 pm (UTC)(link)
Этот «отпуск» — это фактически было увольнение в запас, оттуда могли вновь призвать в случае войны.

[identity profile] achi-lova.livejournal.com 2015-01-26 09:18 pm (UTC)(link)
Да-да, мне долго был непонятен этот "отпуск" - неужели ещё возвращаться, после двадцати пяти-то лет?)

[identity profile] deadkittten.livejournal.com 2015-01-27 12:55 pm (UTC)(link)
Да.
Я просто посчитал, что под "которые можно считать народным документом" песни тоже подходят.