Стеньгу тебе в бушприт...

[langsamer.livejournal.com]

Статья про российский флот. Второй абзац: "... надраенная до солнечного сияния медь рангоута, ...".
По моим представлениям (спасибо Станюковичу и Жюль Верну с Джеком Лондоном), подтверждаемым википедией, рангоут - это "дерево", на котором развешаны паруса - всякие мачты, реи, стеньги и прочие бушприты. То есть меди там ожидается количество, близкое к нулю. Доверие к автору статьи подрывается с самого начала.
Ошибаюсь ли я относительно меди в рангоуте?
UPD: ошибаюсь

Comments

[cathay-stray.livejournal.com]

Хрен его знает. Я не яхтсмен, а ныряльщик, на судах бываю много, но чего там как называется, не интересуюсь. Так, видеть приходилось, но не узнавал подробности терминологии.