http://sakurovskiy.livejournal.com/ (
sakurovskiy.livejournal.com) wrote in
useless_faq2015-03-17 06:51 pm
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Маленький Йода?
Почему когда моего сына просишь повторить предложение он последнее слово ставит на первое место?
Например: Скажи "папа спасибо пожалуйста" - он говорит "пожалуйста спасибо папа".
Например: Скажи "папа спасибо пожалуйста" - он говорит "пожалуйста спасибо папа".
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
есть теория, что человек имеет таки языковую матрицу, причем весьма простую в применении (без артиклей, с логичным порядком слов и тд). и дети, пока окружающий мир окончательно не "испортит" эту матрицу, строят предложения именно по ней.
и да ,ваш пример крайне неудачный. если предложение является тупо набором слов - какая разница в их порядке?
no subject
no subject
no subject
Сынок скажи "маша пошла в магазин"
Камазин, пошла маша
no subject
no subject
no subject
просто шпарит, что лучше всего запомнилось, а потом остальное уже цепляется за это, ну, или там по смыслу.
no subject
кстати, не в 100% случае фраза звучит наоборот, иногда 2-3 слова поменяны местами еще раз.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject