ИГИЛ(запрещена в России)

[orfis-sakarna.livejournal.com]

...Почему каждый раз при упоминании ИГИЛ добавляют непременно,что организация "запрещена в России"?
А то мы не догадываемся.

"Принцип Волан-де-Морта"(Тот-Кого-Нельзя-Называть)?

Или же это знак ритуального почтения перед ИГИЛ(мир ему и слава во веки веков, омен)?
Или это какой-то закон, что нельзя просто сказать "ИГИЛ" - и ничего не добавить о её чрезвычайной запретности?

Comments

[a_hramov]

Тогда уж не "шахаду", а "салават". И лучше придумать сокращение, типа "озвр" (организация, запрещенная в России). И так и писать - "ИГИЛ (озвр) заявил, что..."

[liberast-rus.livejournal.com]

совершенно верное пояснение. спасибо

[ez98.livejournal.com]

А что такое шахада и салават?

[a_hramov]

Шахада - суть ритуальная фраза, содержащая изложение основ ислама (нечто наподобие "Символа веры" у христиан, только короче).
Салават - ритуальное словосочетание, используемое после упоминания имени, например, Посланника Аллаха. В этом случае примерно "да благословит его Бог и приветствует". На письме обычно сокращается до аббревиатуры или даже специального символа.

[ez98.livejournal.com]

Спасибо