http://sverlovshik.livejournal.com/ ([identity profile] sverlovshik.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2015-11-02 04:09 am

Лечение подобного подобным

Известны случаи, когда люди вылечивались, принимая в качестве лекарства пустышку (плацебо). Скорее всего, это происходило благодаря силе самовнушения. У животных нет воображения, поэтому очевидно, что плацебо на них не сработает. А вот интересно, подействуют ли на них гомеопатические лекарственные средства?

[identity profile] coil-label.livejournal.com 2015-11-02 04:13 pm (UTC)(link)
Глупости. Не действует, хоть ангел с неба спустится в золотом сиянии.

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 05:05 pm (UTC)(link)
http://medportal.ru/mednovosti/main/2014/09/19/134placebo/
Факт №5
Edited 2015-11-02 17:05 (UTC)

[identity profile] coil-label.livejournal.com 2015-11-02 05:43 pm (UTC)(link)
Вау! Медиановости! Мощно!

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 05:44 pm (UTC)(link)
Медпортал.

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 05:45 pm (UTC)(link)
Ну и да, раз вы не умеете ходить по ссылкам не из комментариев в ЖЖ:
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1939-1676.2009.0407.x/abstract

[identity profile] coil-label.livejournal.com 2015-11-02 06:59 pm (UTC)(link)
Особенно убеждают выводы этого высоконаучного исследования:
. This is of importance when evaluating open label studies in dogs that aim to assess efficacy of antiepileptic drugs, as the reported results might be overstated. Findings from this study highlight the need for more placebo-controlled trials in veterinary medicine.

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 07:09 pm (UTC)(link)
Перевод:
"Это важно при оценке открытых исследований, изучающих эффективность лекарств от эпилепсии, так как результаты могут быть преувеличены. Так что надо проводить больше тестов с плацебо-контролем в ветеринарии".
Т.е. эта фраза как раз говорит о том, что на собак плацебо работает, поэтому нормальные лекарства для них надо проверять и с контрольной группой, принимающей плацебо. Отрицания плацебо-эффекта в вашей цитате нет. Так что не так? Ваш уровень понимания английского подкачал?

[identity profile] coil-label.livejournal.com 2015-11-02 07:22 pm (UTC)(link)
Ага, перевод: это исследование ни о чем, результаты взяты с неба, за что купили, за то продали, кто хочет, делайте опыты сами.

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 07:23 pm (UTC)(link)
У вас проблемы с английским и вы компенсируете воображением?

[identity profile] coil-label.livejournal.com 2015-11-02 07:58 pm (UTC)(link)
Ага, перевод: это исследование ни о чем, результаты взяты с неба, за что купили, за то продали, кто хочет, делайте опыты сами.

[identity profile] lynx-rousse.livejournal.com 2015-11-02 08:02 pm (UTC)(link)
Заикание - признак неуверенности.
Хоть бы у Гугла спросили перевод, а не позорились.