Что король собирался оплачивать?

[engineer-brunce.livejournal.com]

Мультфильм "По следам бременских музыкантов".
Принцесса сидит взаперти, играет мелодию серенады, входит Глупый король.
И поет, среди прочего:
"Скоро будут здесь певцы заграничные.
Выбирай любого, все оплачу".

Что он оплатит? В голову по привычке лезут мерзости пошлости, но он же дочке говорит.

Уточню: певцы уже вызваны, похоже целый ансамбль ("модные иностранные гастролеры"). Почему "выбирай любого"?

Comments

[spelller.livejournal.com]

Ну, с королевской-то точки зрения все они - безродные голодранцы. И ваще, знаем мы этих звезд басурманских - еще на иглу дочку подсадят.

Еще вот в голову пришло: обещать оплатить дочкину свадьбу - несколько странно для отца. Это ж бай дефолт, куда он денется-то.

[chapai67.livejournal.com]

>кто королю возразит?
церковь. .

[spelller.livejournal.com]

Ну какие пошлости ;) Просто реалистичный взгляд на вещи.
Одно дело - разведенка, а другое - потерявшая девственность до свадьбы потаскуха. Новый муж мог бы предъяву кинуть.

[engineer-brunce.livejournal.com]

Роль религиозных институтов в данном обществе не раскрыта.
Даже про экономику немножко есть (не платят королю налоги). А про религию ни слова.
Рискну предположить, что король сам был главой церкви (как Генрих Восьмой или Король из Обыкновенного чуда).

[engineer-brunce.livejournal.com]

Блин, еще одно открытие. Никогда не догадывался.
А ведь точно!

[chlorian.livejournal.com]

Да понятно, что песенка "Мы к вам приехали на час, а ну скорей любите нас" - совсем не о музыкантах.

[engineer-brunce.livejournal.com]

Нашего полку прибыло)

[kizune.livejournal.com]

Мне всегда казалось, что речь, конечно, идёт не о свадьбе, но и не об оплате секс-услуг, а о, так сказать, сопутствующих развлечениях - по кабакам, там, сходить, покататься, может, даже и на курорт какой-нибудь рвануть...

[vadiman.livejournal.com]

Пример с реальных глупых королей - Абрамович на собственный остров нанимает полсотни звёзд по миллиону сутки пребывания, а красавицы выбирают, кого смотреть, кого слушать, кого щупать за какое и каким местом.

[spelller.livejournal.com]

>Рискну предположить, что король сам был главой церкви (как Генрих Восьмой или Король из Обыкновенного чуда).

Ну, и как вообще все британские монархи.
Плюсану - на это косвенно указывает то, что на свадьбе всем заправлял сам король, а не архиепископ какой-нибудь или там кардинал.

[spelller.livejournal.com]

Всяко могло быть - ТС уже справедливо заметил, что тема роли церкви в жизни того общества в мультике не раскрыта.
А так - вон, митрополит Московский и всея Руси Филипп как-то раз попробовал повозражать. Это для него плохо кончилось...

[spelller.livejournal.com]

Не, ну Осел-то явно под Джаггера работает.

[phobos-il.livejournal.com]

Дык у нас Германия, этот король скорее всего вообще какой-то мелкий местный правитель. И явно под влиянием лютеранства - понимает важность музыки, вина и развлечений :)

[chekasia.livejournal.com]

и мне

[spelller.livejournal.com]

Действительно - Бремен же ж, я чота 2 и 2 и не сложил ;)
Причем явно уже после Каролингов и архиепископского правления, Ганза какая-нибудь. А с другой стороны - Трубадур: ну откуда в Германии трубадуры, они же по югу Франции да по Испании шакалили? Уж скорее должен быть Миннезингер какой-нибудь. Напутал Энтин чего-то.

[qolorado.livejournal.com]

Так это ж музыканты из Бремена, а не король. ЕМНИП, тема географической привязки королевства не раскрыта вобще - не факт, что они вообще в Германии сейшенят, а не где-нить во Франции.
И приблудившийся к ним в мультике Трубадур тоже не обязательно немец...

[dmitriyl.livejournal.com]

Любопытно, а в оригинале у братьев Гримм кто был вместо трубадура?

[spelller.livejournal.com]

А его там вообще не было, насколько я помню. Как и Короля с Принцессой. Только скотина и разбойники ;)

[spelller.livejournal.com]

Ну, вообще да, пространства для маневра достаточно )

[chtez.livejournal.com]

местный не годится, а заграничный престижно? как вариант. начало 80х, импортное круто, магазины "березка" и т.д.

[idemidov.livejournal.com]

Никакого трубадура, принцессы, короля и т.д. в сказке Гриммов и в помине нет!
Музыкантов, бременских и Бремена там тоже нет. Да и разбойников, хм, нет.
Она коротенькая и совсем про другое. Только звери есть.
https://lleo.me/dnevnik/2005/09/23.html

[pesni-pameli.livejournal.com]

Там проблема была не в том, что Трубадур такой плохой зять, а в том, что он ее из замка увел, хотя отец хотел держать дочку при себе.
Соответственно, король оплатил бы выступления любого музыканта, нравящегося дочке, в надежде на то, что за это время она его полюбит - и вместе с новым мужем останется во дворце. "Выбирай любого" - потому, что для короля все музыканты на одно лицо, и он думает, что дочке тоже все равно, лишь бы пел красиво.

[engineer-brunce.livejournal.com]

Совершенно верно. Звери только СОБИРАЛИСЬ пойти в Бремен, но по дороге отжали у разбойников избушку и зависли там.
Так что - вся западная Европа наша.
По виду окрестностей (все зелененькое, лошади, нет обилия ветряных мельниц) и одежде населения тоже можно порассуждать.
Когда Сыщик удирал, он по горной дороге ехал.

[grave--digger.livejournal.com]

В детстве мне, как и многим тут, казалось, что речь о свадьбе.

А вот нынче, когда смотрю этот мультик с дочерью, тоже всякие пошлые мысли в голову лезут. :)

[geeklive.livejournal.com]

Свадьбу же.