Что король собирался оплачивать?

[engineer-brunce.livejournal.com]

Мультфильм "По следам бременских музыкантов".
Принцесса сидит взаперти, играет мелодию серенады, входит Глупый король.
И поет, среди прочего:
"Скоро будут здесь певцы заграничные.
Выбирай любого, все оплачу".

Что он оплатит? В голову по привычке лезут мерзости пошлости, но он же дочке говорит.

Уточню: певцы уже вызваны, похоже целый ансамбль ("модные иностранные гастролеры"). Почему "выбирай любого"?

Comments

[dmitriyl.livejournal.com]

Любопытно, а в оригинале у братьев Гримм кто был вместо трубадура?

[spelller.livejournal.com]

А его там вообще не было, насколько я помню. Как и Короля с Принцессой. Только скотина и разбойники ;)

[idemidov.livejournal.com]

Никакого трубадура, принцессы, короля и т.д. в сказке Гриммов и в помине нет!
Музыкантов, бременских и Бремена там тоже нет. Да и разбойников, хм, нет.
Она коротенькая и совсем про другое. Только звери есть.
https://lleo.me/dnevnik/2005/09/23.html

[engineer-brunce.livejournal.com]

Совершенно верно. Звери только СОБИРАЛИСЬ пойти в Бремен, но по дороге отжали у разбойников избушку и зависли там.
Так что - вся западная Европа наша.
По виду окрестностей (все зелененькое, лошади, нет обилия ветряных мельниц) и одежде населения тоже можно порассуждать.
Когда Сыщик удирал, он по горной дороге ехал.