http://sdgfhgf.livejournal.com/ ([identity profile] sdgfhgf.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-01-07 12:00 am

Прибалты и русский язык

Почему в русскоязычном интернете так мало прибалтов – литовцев, латышей, эстонцев по национальности? Украинцев, белорусов, казахстанцев и израильтян сколько хочешь, а прибалтов совсем нет. Они не знают русского языка или им просто неинтересно? Как и где условный двадцатилетний прибалт в наше время встречается с русским языком?

[identity profile] nitki-igolki.livejournal.com 2016-01-07 07:45 am (UTC)(link)
:) мы просто умеем хорошо маскироваться. :)

[identity profile] narwa-est.livejournal.com 2016-01-07 07:52 am (UTC)(link)
Знаем, не ври )))

[identity profile] gella4ka.livejournal.com 2016-01-07 07:54 am (UTC)(link)
Это спецслужбы нас так пересчитать решили? Ну здрасьте, мне скрывать нечего, так что с приветом из Латвии ;) На всякий случай, вы в курсе, насколько прибалтов мало? Нас правда легко не заметить =)

[identity profile] gella4ka.livejournal.com 2016-01-07 07:57 am (UTC)(link)
А, вы про русский язык. 20-летние этнические латыши русский учили в школе (ну, примерно с тем же энтузиазмом, как мы нецкий, когда первый иностранный - английский). А потом уже после выхода на работу многие работодатели требуют. Вот тогда начинаются слезы. В фейсбуке некоторые не брезгуют что-то перепостить на русском. Но в целом, нет, им не интересно =)

[identity profile] fiiii.livejournal.com 2016-01-07 07:59 am (UTC)(link)
Русскоязычных прибалтов в сети пруд пруди. А вот среднестатистические 20-летние представители именно "коренных" национальностей смотрят в совершенно противоположную от русской среды общения сторону.

[identity profile] happy-bitch.livejournal.com 2016-01-07 08:16 am (UTC)(link)
полно прибалтов)
здрасте!

[identity profile] sp-86.livejournal.com 2016-01-07 08:49 am (UTC)(link)
Извините, а как вы определяете национальность комментария в рунете? Ещё, мне, конечно, тоже интересен вопрос о 20-ти летнем прибалте. Думаю, он сталкивается с нашим языком примерно, как мы (СПб) с таджикским, может чуть чаще, и точно по этим трем странам ситуация весьма различна.

[identity profile] roquefort-tln.livejournal.com 2016-01-07 08:54 am (UTC)(link)
русских прибалтов полно, благо с интернетами всю дорогу тут было даже получше, чем в России.
Коренным ан масс русский язык и россия довольно малоинтересены, все мыслями уже давно в Европе.
В Таллине русских чуть меньше половины, на Северо-Востоке чуть меньше чем все - там с русским языком сталкиваться придется, в остальных регионах он не нужен.
Российское телевидение вполне себе транслируется по кабельным сетям.
Edited 2016-01-07 08:54 (UTC)

[identity profile] nyetot.livejournal.com 2016-01-07 08:57 am (UTC)(link)
В фэйсбучике они все. И молодые и папы-мамы-дедушки с бабушками. 20-ти летние с русским языком ,это смотря где они живут. Если ,скажем, в Нарве - то везде. А если на каком - нибудь хуторе,то только в виде слова pohhyj или davaj,например. У нас в садике в группе две молодые воспиталки ,обе с пярнумаа. Русский вообще никак.

[identity profile] gella4ka.livejournal.com 2016-01-07 09:02 am (UTC)(link)
В Риге 60% русскоговорящего населения. Продавцы, охранники, все, кто сталкивается с клиентами, должны русский знать. Но это в неофициальном порядке. По закону должны знать только государственный.

[identity profile] far-far-north.livejournal.com 2016-01-07 09:16 am (UTC)(link)
Мнение со стороны. Дважды отдыхали в Юрмале, реально с незнанием русского столкнулись дважды. Молодая девушка, уже не помню где, дорогу спрашивал. Но там я так и не понял - не знает или просто говорить не захотела и молодые ребята в Риге, но жена с ними по-английски спокойно пообщалась. Кто застал советское и постсоветское время - говорят. Как правило, чем моложе, тем хуже, но это объяснимо. Ну надписи в магазинах, конечно, на латышском. Государственный язык, понятно.

Отличный отпуск был, Латвия хороша. Вот только с такой валютой теперь туда фиг съездишь.

[identity profile] anotheroneme.livejournal.com 2016-01-07 09:50 am (UTC)(link)
Потому что те, кто хорошо владеют русским это не прибалты, а потомки русских кхм... оккупантов переселенцев. А тру прибалты ориентированы на Запад, следовательно общаются в английском сегменте сети.

[identity profile] gella4ka.livejournal.com 2016-01-07 09:52 am (UTC)(link)
Кто как. Кто пенсионер, кто работает и не знает, кто-то знает, но из принципа говорит по-русски. Клиент же =)

[identity profile] khathi.livejournal.com 2016-01-07 09:59 am (UTC)(link)
У меня знакомые питерцы ездили — говорят, глушь и тлен запустения, но природа красивая, если нет отторжения на общую балтийскую унылость (они сами, будучи питерцами, привычные). Ну да там ЖД-фанаты, если где нет индустрии и не грохочет железо — там для них всегда будет уныло.

[identity profile] agordian.livejournal.com 2016-01-07 10:03 am (UTC)(link)
Их просто мало, прибалтов. Поэтому не так выделяются в массе украинцев-белорусов-казахов. Ну, примерно как жители Капотни тонут в общей массе москвичей. Но есть, встречал в сети, правда, не 20летних.

Двадцатилетние, скорее всего, уже перепрограммированы на Европу.

[identity profile] far-far-north.livejournal.com 2016-01-07 10:06 am (UTC)(link)
По курортным местам такого не скажешь. В основном чистенько, хотя кое-где и бедненько. Замки шикарны. Деревни в глуши выглядят как деревни, это да.

[identity profile] khathi.livejournal.com 2016-01-07 10:10 am (UTC)(link)
Камрад говорит, особенно потрясла Рига — производит впечатление вымершего города, из которого пропала как минимум половина его обычного населения. А Клайпеда так и вовсе, особенно как начался перевод балтийского транзита в Усть-Лугу.

[identity profile] khathi.livejournal.com 2016-01-07 10:11 am (UTC)(link)
Рига, мне говорили, пустеет со страшной скоростью, все уезжают. Не знаю, так или нет, но в новостях периодически власти Латвии стонут о чём-то в том же духе.

[identity profile] far-far-north.livejournal.com 2016-01-07 10:12 am (UTC)(link)
Ээ.. Я был в Риге летом 12-го и 13-го года. Запустения не видел. Пробки видел на улицах, запустения нет. Юрмала пустовата не в сезон, но это нормально.

[identity profile] khathi.livejournal.com 2016-01-07 10:16 am (UTC)(link)
Ну, я ж говорю — каждый видит то, что ему интереснее.

[identity profile] roquefort-tln.livejournal.com 2016-01-07 10:22 am (UTC)(link)
Фиг знает, был перед новым годом в Риге - вроде вполне живой город, по крайней мере в центре, новогоднее оформление не в пример лучше таллинского.
Не копал про Ригу, но Таллин как раз таки довольно активно пылесосит в себя население из провинций
Вот от Цесиса было год назад некое ощущение, что мужская половина где-то на отхожих промыслах заколачивает деньгу :)

Page 1 of 4