http://sozdam-sustain.livejournal.com/ ([identity profile] sozdam-sustain.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2016-03-15 05:46 pm

Итература

Забиваем в поисковиках слово "итература". Яндекс, как обычно, пытается исправить, подставляя в начале Л (все эти автоисправления гасят в людях фантазию, но это уже другой разговор). А если не дать исправлять, то находим одни опечатки, литература без "л", никаких других смыслов. Тогда ищем слово "итератор"... ну тут вообще однозначно.

Как искать в сети омонимы? Ведь даже если написать "итература - повторяющаяся литература", не найдется ничего особенного. Пусть "итература" - литература, состоящая из повторений, а "итератор" - тот, кто ее пишет. Как узнать - есть уже такое понимание, или это я тут придумал?

[identity profile] martinn.livejournal.com 2016-03-16 09:17 am (UTC)(link)
То есть, вы полагаете, что любая игра слов автоматически входит во все словари и активный тезаурус.
А не жирно ли будет?
Хотите, я вам сейчас накидаю пару десятков каламбуров? И буду настаивать, что эти слова существуют как морфемы. Ну, я же их придумал, - значит, они есть.
Ой, всё.