Date: 2016-03-18 08:30 am (UTC)

Date: 2016-03-18 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] karpion.livejournal.com
Очевидно, зависит от методики подсчёта; от весовых коэффициентов, присваиваемых разным ляпам.

Date: 2016-03-18 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] dendrr.livejournal.com
"Охота за Красным октябрем" как минимум, в пятерку попадает. Фильмы про Джеймса Бонда где-то поблизости.
"Полицейская академия-7", "Армагеддон", "Красная жара", "Рокки" - в высоком рейтинге.

Но лидером, на мой взгляд, является "Изгой".
Edited Date: 2016-03-18 08:56 am (UTC)

Date: 2016-03-18 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] paukrus.livejournal.com
Про русских?

Однозначно - "Святой" 1996 года. :)

Выход из гостиницы Украина на Красную площадь и хранение запасов нефти страны в подвале своего дома - феерично.

Date: 2016-03-18 11:38 am (UTC)

Date: 2016-03-18 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] bangor-flying.livejournal.com
"Разорванный занавес" Хичкока примечателен, там вроде бы по лесам ГДР бегают советские дезертиры с автоматами и берут в заложники автобусы.

Date: 2016-03-18 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sportactive.livejournal.com
А можно пруф на кино? Друг инетерсуеццо?!

Date: 2016-03-18 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] khudeyushiy.livejournal.com
какой пруф?

Date: 2016-03-18 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sportactive.livejournal.com
Ну кино это хочу выкачать и пазырить а все название не видно :(

Date: 2016-03-18 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] khudeyushiy.livejournal.com
ilsa the tigress of siberia http://www.imdb.com/title/tt0078398/
Edited Date: 2016-03-18 01:25 pm (UTC)

Date: 2016-03-18 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] pro100-petrov.livejournal.com
Фильмы про Джеймса Бонда.

Date: 2016-03-18 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com
я над какой-то мериканской экранизацией Анны Карениной когда-то долго ржал

Date: 2016-03-18 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sportactive.livejournal.com
Больше СПАСИБО!

Date: 2016-03-18 02:52 pm (UTC)
From: [identity profile] sasza.livejournal.com
Первый "ляп" - не клюква ни разу. Иначе к "клюкве" придётся отнести большинство своих фильмов.

Date: 2016-03-18 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ssich.livejournal.com
"Тарас Бульба" с Юлом Бриннером.
"Москва на Гудзоне".

Date: 2016-03-18 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] elyco.livejournal.com
Amerika же. :)

Date: 2016-03-18 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sportactive.livejournal.com
Признателен! Этот трешак сделал мой вечер и открыл для меня забытый и не смотренный пласт фильмов 70х :) Изумительно :)

Date: 2016-03-18 08:39 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
>Охота за Красным октябрем

Не, ну Клэнси вообще вне конкуренции...

Date: 2016-03-18 08:40 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
и "Полицейская академия" уж не помю там какая, восьмая, что ли.

Date: 2016-03-18 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ssich.livejournal.com
Это, скорее всего, где Перельман в роли главрус мафиози? В эту кассу можно добавить "РЭД" и "РЭД-2" с харизматичным "Иваном Симоновым" с водкой, ушанками, ГАЗ-14 "Чайка", подземными ходами по Кремлём, бессудными расстрелами и вот этим всем, что положено комиксам.

Date: 2016-03-18 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sotona666.livejournal.com
А что значит клюква? А клюква в сахаре? Встречал такое только у В.Асмолова

упд. на лурке ответ кончно же нашел. Но не про сахар
Edited Date: 2016-03-18 10:53 pm (UTC)

Date: 2016-03-19 02:11 am (UTC)
From: [identity profile] qolorado.livejournal.com
Географические нестыковки из-за желания показать в кадре узнаваемые достопримечательности (или просто красивые планы) - общая тема для всего мирового кинематографа, и заслуживает осмеяния не более, чем взрывающиеся от пистолетного выстрела автомобили или телевизор, который как включишь, так и наткнешься на какую-то жизненно важную для сюжета новость.

Date: 2016-03-19 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] 7nu7murik8n.livejournal.com
http://ru-klukva-ru.livejournal.com/

Date: 2016-03-19 12:59 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Дада, она самая, с Пёрлманом в роли Константина Канальи. В Вики посмотрел - 7-я.

Про РЭД - да, точно.

Еще в Mission:Impossible полно ляпов, связанных с Россией и русскими. Чего стоит только взрыв Спасской башни Кремля с сотнями жертв - чего там, в башне, делали эти сотни. Или, скажем, стоит герой Круза на московской улице - а за спиной у него табличка на доме - "вул. Хрещатик". Видимо, в Киеве снимать дешевле было ;)

Date: 2016-03-19 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] engineer-brunce.livejournal.com
Бондиана изначально предполагала иронию и самоиронию в больших дозах. Поэтому считать ее клюквой про русских не очень корректно.

Date: 2016-03-19 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ssich.livejournal.com
"Миссия невыполнима" со взрывом не смотрел, надо глянуть для посмеяться.

Примерно такой же ляп с названиями на улицах (не будем сейчас вспоминать легендарного Фому Киняева) был в фильме "Хитман", где на российских якобы улицах вывески и названия на болгарском языке.

Ещё вспомнился "клюквенный" фильм "Индиана Джонс и королевство хрустального черепа" с "русской" "украинкой" - на самом деле для англосаксонского обывателя нет различий, что некоторым еуропейцям бывает обидно - Ириной Спалько в исполнении Электродрели Галадриэли Кейт Бланшетт.

Date: 2016-03-19 05:26 pm (UTC)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)
From: [identity profile] spelller.livejournal.com
Да, разве что для посмеяться. Это 4-я, "Протокол Фантом".

Date: 2016-03-22 05:31 am (UTC)
From: [identity profile] anton2ov.livejournal.com
Из широко известных - думаю, в "Красной жаре".

Date: 2016-03-22 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] anton2ov.livejournal.com
Это да. Достаточно вспомнить "Приключения итальянцев в России" с фантасмагорической географией Ленинграда и разводом мостов средь бела дня.

Date: 2016-03-22 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] merrilin.livejournal.com
Terminal Velocity - не то чтобы прям очень много клюквы, но ею хорошо сдобрено)