Национальный вопрос

[ez98.livejournal.com]

Почему венгры генетически мало отличаются от австрийцев, чехов и словаков? Пришельцы из заволжских степей все были импотенты и не принесли ничего, кроме языка? Или они были угрофинноязычными тюрками? Или уже в Австрийской империи гены так перемешались? Но куда подевалась гаплогруппа N3?

Comments

[ez98.livejournal.com]

Удивительно, что сохранился язык

[khathi.livejournal.com]

Завоеватели имеют очень неслабый шанс навязать завоёванным свою культуру, включая язык. ;) Скажем, после прихода Гийома-Бастарда старый англиск фактически умер, потому что вся элита СРОЧНО начала говорить на старофранцузском. ;) А вскорости появился язык Чосера…

[eednew.livejournal.com]

Только не имеют шанса навязать генетику.

Англичане - вообще хохма, там все сокращения и половина лексики стого латинские.

[khathi.livejournal.com]

Так о чём и речь. Культура меняется сравнительно легко, а вот генетический субстрат — до сих пор мало поменялся.

А латинские элементы в среднеанглийском, ЕМНИМС, как раз и вылезли от того, что саксам и норманнам была нужна какая-то общая платформа для взаимопонимания. ;)

[eednew.livejournal.com]

Да не элементы. Писали, как водится, на латыни. Сокращения так вообще все латинские.

[khathi.livejournal.com]

Ну, это кто грамотный был, в смысле, образованный. Это как в хэйанские времена, когда по-японски писали только женщины да простолюдины, потому что уважающий себя человек обязан был писать исключительно на вэньяне.

[mask-13.livejournal.com]

"Сохранился" - это понятие относительное.

Origin of word roots in Hungarian:

Uncertain 30%
Uralic 21%
Slavic 20%
German 11%
Turkic 9.5%
Latin and Greek 6%
Romance 2.5%
Other known 1%

https://en.wikipedia.org/wiki/Hungarian_language#Lexicon

[ez98.livejournal.com]

Ого! как минимум 20% славянских корней! Сильно ж они упаковали, на первый взгляд совершенно не заметно.

[alon_68]

20% корней, но не 20% слов в обыденной речи. Славянские корни относятся к конкретным пластам лексики - например, оседлое хозяйство, которое было непривычным для кочевников, земледелие, охота, животноводство, организация общества, календарь:

https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Hungarian_terms_derived_from_Slavic_languages

[ez98.livejournal.com]

ознакомился, спасибо

[alon_68]

Однако грамматика и фонология остались уральскими, включая падежи, спряжения, долготу гласных. Удивительно, как он не пиджинизировался.

[eednew.livejournal.com]

Верхушка на латыни говорила.