Голуби

[garbichev.livejournal.com]

Вот гуляют два голубя, явно сложившаяся пара: воркуют, он ей зернышко, она ему крошку, чуть ли не за ушком партнера чешут. Вдруг испугались чего-то и разлетелись в разные стороны. А как они потом друг друга находят?

Comments

[3axapuk.livejournal.com]

У меня такой же вопрос про китайцев: как китайская жинка вечером понимает, что это именно её муж пришёл домой , а не сосдед какой-то?

[blackyblack.livejournal.com]

Она маркером крестик ставит.

[natomist.livejournal.com]

Проблема что они все с крестиками. И количество взможных цветов намного меньше количества мужей.

[boltatel.livejournal.com]

У каждого крестика своя форма.

Так, собственно, и возникли иероглифы.

[natomist.livejournal.com]

А что бы не забыть какой именно крестик на муже, жена ставит его ещё и на себе? :-)

[ellh.livejournal.com]

hahahahah

[besus.livejournal.com]

А я не пойму, почему многие считают азиатов одинаковыми. Я лично их прекрасно различаю, и уж тем более все китайцы видят друг-друга разными(что не мешает многим из них считать всех белых на одно лицо).

[xen0n.livejournal.com]

Когнитивная особенность. Они же желтые и узкоглазые - это очень необычно.

Человек из СССР, впервые увидев иномарку - будет ахать, от ее плавных изгибов, и от того, что у нее аж две выхлопных трубы! А какой-нибудь знаток автомобилей, который привык к ним, обратит внимание на то, что интересно ему - на то, что поворотники необычной формы - такие выпускали только в 83 году, ограниченная серия. А колеса на ней - явно нештатные, штатные более узкие.

Человек замечает главные отличия от привычного ему шаблона. Поворотник - вообще не отличие для человека, который привык к угловатым кузовам жигулей.

[iloska.livejournal.com]

Ха-ха
мои дети во время путешествия по бывшему СССР пригляделись к жигулям, и указывая на москвич дружно заорали, что это "жигули" :))

[sakurovskiy.livejournal.com]

Аналогично. Более того я с достаточно высокой вероятность отличаю епонцев от китайцев и корейцев.

[garbichev.livejournal.com]

Когда в начале 90-х я торговал сувенирами на Арбате, то очень быстро научился различать все азиатские национальности и по внешнему виду и по звучанию языка. Сейчас уже могу и перепутать. То есть это дело практики, причем легко наживное. Уверен, что орнитолог или заводчик голубей и их легко отличает друг от друга.

[masha-shamraeva.livejournal.com]

А какая разница?

[storm-v-nochi.livejournal.com]

А я вот начала смотреть дорамы - корейские сериалы
Думала, что корейцы, как и китайцы, на одно лицо
И уже дошла до того уровня дзен - когда актера узнаешь в другом гриме и прическе

Так что отлично они различаются)))

[gnezdiloff.livejournal.com]

дорамы - корейские сериалы

С чего вы взяли, что дорамы - это корейские сериалы?

[storm-v-nochi.livejournal.com]

Дорамы - это азиатские сериалы, не только корейские
Но основной контент корейский
для меня
есть конечно и тайские, и я японские

[gnezdiloff.livejournal.com]

Дорамы - это азиатские сериалы, не только корейские

Хм, девачки из постсорветских папуасий в это вот верят?

и я японские

А я уже начал опасаться, что среди корейско-тайско-узбекских "дорам" у вас совсем местечка не найдется для японских, лол.

Теперь немного ликбеза.
Дорама - это японские телесериалы (рэндзоку дорама) и телефильмы (танпацу дорама, или как иногда говорят - супэсяру дорама).
Слово "дорама" было заимствовано из японского языка ценителями японского кинематографа для удобства и краткости.

И сдается мне, что манера звать все, что в голову взбредет дорамами у постсоветских девачков возникла только потому что они услышали звон, да не поняли где он, то есть банально не понимали они смысл термина "дорама", который подслушали у ценителей элитных япорнских кинематографий.

Или так маньки, неспособные осилить элитные японские телесериалы, пытаются компенсировать. Ну, короч, это как если бы дауны решили звать ковыряние в заднице пальцем, скажем, ядерной физикой, чтобы не чувствовать себя ущербными на фоне ученых, занимающихся физикой - так и девачки с корейским телемылом примитивным.

[storm-v-nochi.livejournal.com]

Мало ли что вам сдается.

Использовать слово дорама для всех азиатских сериалов, а не только японских - устоявшаяся языковая практика.

[gnezdiloff.livejournal.com]

устоявшаяся языковая практика.

Нет, это простая ошибка некоторых юзеров рунета, вызванная их стойким и неизбывным скудоумием.

[storm-v-nochi.livejournal.com]

Вы не можете идти против языка - какая бы вы умная не была) Язык сильнее отдельной личности.
Нравится вам это или нет - язык идет по своему пути развития

Не важно, что дорамами первоначально называлось. Важно, что сейчас называется ими.
И факт в том, что сегодня корейские сериалы также называются дорамами.
И это не пара юзеров в интернете - это целые сайты, это индустрия.
Что до скудоумия - вы сейчас оскорбили толпы переводчиков, совсем не глупых людей, которые работают над переводами дорам и проделывают массу другой работы. Они явно не глупее вас.

[erminemd.livejournal.com]

Извините за вброс: может, вы знаете, как правильно: а́ниме или аниме́?

[vinsenty.livejournal.com]

Убейте себя ап стену. Вопрос про голубей был, и тут вы такой весь в белом начинаете просвещать сообщество про оттенки жёлтого.

[zenya-zenya.livejournal.com]

Да я только лет в двадцать стал понимать, что негры разные. В детстве у нас фильмов с неграми не было, а живого я видел до совершеннолетия может пару раз.

[3axapuk.livejournal.com]

Да, вот и я о том же. Все эти негры, пингвины и ещё зебры. И муравьи.

[garbichev.livejournal.com]

Да что там муравьи. Муравьи разводят тлей и прекрасно их различают :)

[3axapuk.livejournal.com]

Как, и тля тоже?! Нет, мой мир никогда уже не станет прежним...