a_hramov ([personal profile] a_hramov) wrote in [community profile] useless_faq2016-08-17 11:18 am

Первое лицо женского рода

Заметил, что некоторые женщины избегают говорить о себе в первом лице в женском роде. То есть, избегают фраз типа "я была", "я ходила", "я знала" и т.п. А если вынуждены сказать - то говорят в мужском роде: "я был", "я ходил", "я знал".
Замечал у нескольких разных женщин, вполне себе с нормальным гендерным поведением. Вы замечали такое? Чем может быть вызвано?

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2016-08-18 10:29 pm (UTC)(link)
ну вам тогда виднее конечно. Но это еще не повод и идентификатор рода сокращать)

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-18 11:17 pm (UTC)(link)
Повод, повод ;)) В русском языке неодушевленные предметы имеют род. Т.е. вот стул, например. И табуретка. И кресло. Это уже совершенно бессмысленная фигня, которая вообще ни для чего не нужна ;)) Всё, что она делает, - усложняет устную и письменную речь. Вы просто смотрите опять с точки зрения привычек, что логично и понятно, само собой. Но если рассматривать русский отстраненно, не с позиции носителя - это редкостный ад ;))

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2016-08-18 11:21 pm (UTC)(link)
так и в немецком есть роды и еще в куче языков.

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-18 11:32 pm (UTC)(link)
Есть. И по этому параметру они ничуть не лучше русского. А есть куча языков, которые не имеют категории рода. И те, в которых она превратилась в скрытую и практически никак не себя проявляет. Косяки других языков русский никак не красят ;))

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-18 11:33 pm (UTC)(link)
Что такое "мужской социальный статус"? Официант, а не официантка?

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2016-08-18 11:35 pm (UTC)(link)
уж какой получился) но если вы лингвист, то должны быть в курсе, что языки постепенно эволюционируют. Я не зря немецкий в пример привел, они с английским когда-то были одним языком, но в одном роды остались, а в другом почти исчезли.

[identity profile] mudlaws.livejournal.com 2016-08-19 02:49 am (UTC)(link)
я молодец, ога

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-19 05:30 am (UTC)(link)
Не были ;)) Германские языки - это не какой-то один язык, а куча разной болтовни, и английский с немецким произошли от различных наречий из разных подгрупп. А то так можно сказать, что и черногорский вон с русским когда-то были одним языком ;)) Если, конечно, вы не о приндоевропейском, но в таком случае надо говорить о том, что и английский, и немецкий, и русский, и черногорский когда-то были одним языком ;))

Что же касается удачно доэволюционировавшего английского и пошедших по кривому пути развития русского и немецкого - вы же видите, к чему это привело. Первый используется вдоль и поперек всеми подряд по всей планете, а эти - на процентов на 95 исключительно нативными носителями.

[identity profile] sto-ognei.livejournal.com 2016-08-19 06:15 am (UTC)(link)
Потому что если там, где ты был и ходил, ты еще и что-нибудь натворил, то ты огребешь не только за свои действия, но еще и за то, что ты баба. Это если беседы в письменном виде происходят. Ну и на реал, значит, уже распространилось.

[identity profile] toivonens.livejournal.com 2016-08-19 06:47 am (UTC)(link)
В книгах большинство главных героев - мужчины. Когда читаешь и ассоциируешь себя с главным героем, получается выражение себя в мужском роде. Если много читать, особенно в детстве и подростком, это влияет на речь.

[identity profile] l-u.livejournal.com 2016-08-19 07:58 am (UTC)(link)
Иногда нужно употребить "я" в значении "человек", вообще без гендерной принадлежности.

[identity profile] stairian.livejournal.com 2016-08-19 09:17 am (UTC)(link)
У меня тоже была пара таких знакомых. Это такая шутка юмора у них. Им сначала казалось, что это смешно. Что-то из разряда "мну пришло". А потом привыкают, и даже сами не замечают.

[identity profile] zverushgo.livejournal.com 2016-08-19 09:35 am (UTC)(link)
Часто сталкиваюсь с подобной фигней. Как представитель прошлого поколения - афигеваю :) Но молча :) Не мое как бы дело :)
Это дело характерно для совсем молодежи.
Если общение с нею доходит до совсем близкого, то иногда спрашиваю нафуа?
Ответы разные.
От -Привычка типа, до незнаю..
Самое сложное это в начальном общении по скапу /еще без камеры (чат до ее активации)/ каждый раз думаешь - а вдруг там мужик? После активации камеры думаешь - а вдруг это мужик после операции? Удачной? 6)))Быхыхыхы


[identity profile] zellily.livejournal.com 2016-08-19 09:36 am (UTC)(link)
Я думаю, это следствие того, что много устоявшихся фраз идут в мужском роде. Всякие "не пойман - не вор" и т.д. То есть любую фразу женщинам надо в женский род переделывать, а это сложно (слышишь-то постоянно в мужском). Потом, литература, где главные герои - мужчины. Писатели обычно пишут так, чтобы читатель ассоциировал себя с главным героем. Я думаю, ещё из-за этого женщины могут начать цеплять мужской род.
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)

[identity profile] spelller.livejournal.com 2016-08-19 09:36 am (UTC)(link)
34 года - это что, уже старые?
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)

[identity profile] spelller.livejournal.com 2016-08-19 09:48 am (UTC)(link)
Про "для совсем моледежи" - да брось. Я такое слышал даже от подруг моей мамы.

[identity profile] zverushgo.livejournal.com 2016-08-19 10:35 am (UTC)(link)
Будучи холостым и извращенным сильно покраснел :) /юуродствую/ :))
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)

[identity profile] spelller.livejournal.com 2016-08-19 10:46 am (UTC)(link)
Холостой - не холостой... извращенный - не извращенный...
"Доцент, ты маленький был? У тебя мама был?"

[identity profile] zverushgo.livejournal.com 2016-08-19 11:31 am (UTC)(link)
ты какой то закостенелый :(
Несовременный.
Совсем :(
Нет в тебе драйва :(
А жаль. есть люди одного возраста но йумор поддержат :)
ext_1775189: Bezenchuk (Bezenchuk)

[identity profile] spelller.livejournal.com 2016-08-19 11:40 am (UTC)(link)
Ну, кому и кобыла - невеста камеди клаб - йумыр.

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2016-08-19 12:05 pm (UTC)(link)
английскому все равно не светит стать интерлингвой) Ну и эволюционировать он будет в сторону регресса, до пиджина)

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-19 12:37 pm (UTC)(link)
Уже стал ;))

[identity profile] pyka-npu3paka.livejournal.com 2016-08-19 12:41 pm (UTC)(link)
пока на китайском говорит больше)

[identity profile] radolini.livejournal.com 2016-08-19 02:06 pm (UTC)(link)
Есть одна шутка про китайцев и кривую логику ;)) Большинство населения Земли - глупые люди. Самая многочисленная нация на планете - китайцы. Вывод: китайцы - самая глупая нация ;)) Так вот совершенно пофигу, на чем говорят больше. Я ж пишу выше про нативных носителей. Кроме самих китайцев на китайском разговаривают полтора землекопа (и это мы их еще на наречия не раздербанили). А на английском - практически весь мир. Включая целую толпу китайцев в том числе ;))

Page 3 of 6