(no subject)

[prince-korvin.livejournal.com]

Откуда взялось слово "абракадабра" и что оно обозначает?

Comments

[abrakadabra.livejournal.com]

Кто-нибудь ведет подсчет наиболее часто повторяющихся вопросов, а?

[bambik.livejournal.com]

Скопировано из инета:
Слово это использовали римляне. Оно впервые было упомянуто Сереном Саммоником, врачом императора Каракаллы, в качестве надписи на амулете, который должен был изгонять болезнь.

Точная этимология этого слова неизвестна, но есть несколько теорий:

Считается, что происходит оно от арамейских слов "ха-браха" и "дабра". Далее, есть разные расшифровки этих слов. Некоторые считают, он "дабра" в данном случае - это "слово".

Другие считают, что "дабра" происходит от арамейской формы еврейского слова "девер", то есть "чума".

"Ха-браха" означает "благословение"/"проклятье" (то есть - "заклинание").

[haru-kaze.livejournal.com]

Мухаммед ибн Муса ал-Хорезми написал в своё время книжку, на арабском, естественно, озаглавленную "Китаб аль-джебр валь-мукабала". Книга была весьма непонятна несведущим в арабском ;)

[sergeyli.livejournal.com]

http://www.amazon.com/gp/reader/0816031517/ref=sib_rdr_next3_ex1/103-6644120-2009453?%5Fencoding=UTF8&p=S003&j=1&ns=1#reader-page