http://lucysd.livejournal.com/ ([identity profile] lucysd.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-03-28 12:02 pm

(no subject)

А что из себя представляют компьютерные клавиатуры в Китае или Японии?
Получается, у них есть какой-то набор иероглифов, которыми обозначаются буквы (или слоги?), по типу алфавита?

[identity profile] egh0st.livejournal.com 2005-03-28 08:06 am (UTC)(link)
БЛин, поставьте ИМЕЙ в ВыньХР и наслаждайтесь кандзи.

Кратко -- вводятся произношения кандзи на обычной латинской клаве, автоматически конвертируется в кану и интеллектуально™ -- в кандзи при нажатии пробела (так как в родном японском тексте пробелов как таковых нету) если автовыбор не понравился -- ну тогда клавишу вниз и выбирать предлагаемые варианты из списка.

Работает во всех прогах под ВыньХР, которые поддерживают юникод.

[identity profile] egh0st.livejournal.com 2005-03-28 08:08 am (UTC)(link)
Для справки --> мой кандзи на аффтаре® автоматически конвертируется при вводе watashi с английской клавы при включенном JP под ХР.