Моряки

[4ervyak.livejournal.com]

А почему моряки говорят: "Плавает г., а мы -ходим"?
С чем это связано? Ведь логичнее говорить "Плаваем". Ведь по аналогии летчики-летают. аходить-должна пехота

Comments

[4ervyak.livejournal.com]

Ну я и сказал: "плавает-говно, а мы-ходим".

Интересно не как говорят, а почему они так говорят? =)

[akuaku.livejournal.com]

Пожарниками называли погорельцев.

[chescot.livejournal.com]

Потому что плавает -- говно.
Отмотай сообщество на пару недель взад.
И обрящешь.
Возможно

[4ervyak.livejournal.com]

А откуда пошло это?
ПРИЧИНА?

[anobios.livejournal.com]

было уже. пользуйте поиск (http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user=useless_faq)

[anobios.livejournal.com]

в теме о кораблях и судах.

[romx.livejournal.com]

"ле-е-етчики"... "Залетчики"!
На самолетах - пилоты!

[kemchik.livejournal.com]

Профессиональный сленг
Чтобы отличаться от прочего населения - профанов

Тоже самое с ударениями происходит, еще любят искажать ударения.

Даже простые водилы выеживаются - говорят "крутить руля", а не "крутить руль"

[urs.livejournal.com]

Самоидентификация социальной группы.

[bambik.livejournal.com]

Эта тема не находится. Я как раз сегодня искала.

[sergeyli.livejournal.com]

Человеку не свойственно плавать и летать, ходить - это устойчиво и природно. А слэнги, гордость, самоидентификация - вторичны. Ударения - другое дело. А художник пишет, а не рисует, - подходит под такое объяснение?

а также:

[siriusproject.livejournal.com]

не кОмпас, а компАсс
не туалет, а гальюн
у гражданских - суда, у военных - только корабли

[aradanthearcher.livejournal.com]

В английском тоже есть приколы на эту тему. Несмотря на то что все неодушевленные предметы и даже животные имеют средний род, корабли (или суда :-) - это женский род. Т.е. когда говорят о корабле то говорят "она".

[yarilla.livejournal.com]

Это у них еще исторически сложилось, до того, как были утрачены категории мужского и женского рода и все стало it.
Женского рода у них еще самолеты, иногда даже компьютеры и автомобили (если любя, то - Look how she drives!), мечи и все сказочные существа, если нет специального уточнения. Сфинкса, к примеру, и т.д.

[darmeon.livejournal.com]

ну, у этого есть разумное обоснование: рисунок = графика. а когда в цвете, выходит, другое слово нужно.