http://via-versa.livejournal.com/ ([identity profile] via-versa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-04-13 03:30 pm

radio vs. tv

Почему, когда говорят о радио, то употребляют "станция"? А если о телевидении, то "компания"?
Почему не телестанция и радиокомпания?

[identity profile] getman.livejournal.com 2005-04-12 05:32 am (UTC)(link)
На одной станции телевидения могут передавать несколько каналов и показывать передачи нескольких компаний. На радиве всё проще.

[identity profile] builtforcomfort.livejournal.com 2005-04-12 05:43 am (UTC)(link)
даже на одном телеканале могут показывать передачи разных телекомпаний.

[identity profile] romx.livejournal.com 2005-04-12 06:15 am (UTC)(link)
"Телестанция" тоже используется. Например СТС это "Союз Телевизионных Станций"

[identity profile] nemica.livejournal.com 2005-04-12 11:11 am (UTC)(link)
Тут параллельны скорее телеканал и радиостанция. А в телекомпанию может входить куча всего - и кинопроизводство, и рекламная фирма, и еще черт знает что.

А слова телестанция и радиоканал имеют отличное значение, так что нельзя назвать телеканал телестанцией, а радиостанцию - радиоканалом.

Вроде так.