http://cherkashin.livejournal.com/ ([identity profile] cherkashin.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-06-03 02:13 pm

Оле-оле-оле-оле?

Кто знает, откуда взялся клич футбольных фанатов "Оле-оле-оле олеее!"? Что он значит и почему именно эти "оле"?

фр

[identity profile] featherz.livejournal.com 2004-06-03 08:26 am (UTC)(link)
allez allez allez allez!!!! (франц.) - вперёёёёёёд!!! причем повелиельная форма для "вы". allez - идти (вперед)
еще аналог который слышала от русскоговорящих французов - "давай давай"