http://vedmouse.livejournal.com/ ([identity profile] vedmouse.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-06-09 04:21 pm

кондиционер

кондей или кондер?
на слово кондей напрашивается неприличная рифма
кондер - это вообще птЫц какой-то
кондиционер - долго выговаривать!

кондишн мей би?

[identity profile] merric.livejournal.com 2004-06-09 10:54 pm (UTC)(link)
"Кондер" - это эквивалент "кирзы", т.е. грубая, невкусная, но единственно доступная пища (в походе, в армии и т.п.) :))
"Кондей, кондейка" - в южных говорах России так в старину называли рюмочные :)))

А кондиционер на "современном офисном русском" языке - это "ветродуйка", "поддувало", "ветряк"... ну и "кондюк", вестимо! :)))))))))