(no subject)
May. 23rd, 2004 04:07 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
а вот пришедшая сегодня в голову задачка.
представим, что у вас есть собеседник из какого-нибудь далекого мира. настолько далекого, что у вас нет общих наблюдаемых природных явлений и понятий: вы не знаете, как именно устроен его организм, вокруг чего и как вращается его планета, как выглядит его карта звездного неба, в какую сторону закручена спираль его ДНК - если у него есть ДНК :) - и т.п.
при этом у вас с собеседником отсутствует визуальный контакт, но каким-нибудь чудесным образом наличествует контакт вербальный, так что вы можете выразить друг другу свои мысли и понять язык друг друга.
за исключением двух понятий.
вопрос.
как объяснить собеседнику значения слов "справа" и "слева", чтобы он их не перепутал?
представим, что у вас есть собеседник из какого-нибудь далекого мира. настолько далекого, что у вас нет общих наблюдаемых природных явлений и понятий: вы не знаете, как именно устроен его организм, вокруг чего и как вращается его планета, как выглядит его карта звездного неба, в какую сторону закручена спираль его ДНК - если у него есть ДНК :) - и т.п.
при этом у вас с собеседником отсутствует визуальный контакт, но каким-нибудь чудесным образом наличествует контакт вербальный, так что вы можете выразить друг другу свои мысли и понять язык друг друга.
за исключением двух понятий.
вопрос.
как объяснить собеседнику значения слов "справа" и "слева", чтобы он их не перепутал?