Аризонская мечта: En vs. Fr
May. 6th, 2005 12:26 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
В самом конце эпизода, где Поль и Аксель едут по Бродвею, Поль напевает
En: She's not a girl who misses much (Beatles)
Fr: что-то совершенно другое
Вопрос в том, что именно это такое? Логично предположить, что французы вставили на это место что-то французское... но...
En: She's not a girl who misses much (Beatles)
Fr: что-то совершенно другое
Вопрос в том, что именно это такое? Логично предположить, что французы вставили на это место что-то французское... но...