Прыщи и мышцы

[toten-schlaf.livejournal.com]

Можно ли так напрячь некоторые мышцы лица, чтоб выдавить прыщи? В каких областях физиономии можно такое провернуть?

УПД: А как насчет создания таких складок кожи, из-за которых все вылезет наружу?

Euronews

[second-ju.livejournal.com]

Какой город изображён в заставке новостей Euronews?

Ссылка на заставку.

UPD: По всей видимости, это Франкфурт-на-Майне.

ковёр-самолёт

[dekameron77.livejournal.com]

Ковёр-самолёт как волшебное средство передвижения
известен многим с самого детства.
Если я не ошибаюсь, то этот дивайс упоминается в сказках разных народов.

возникает вопрос:
появилось ли это "средство" (в смысле, упоминалось в литературе или устном творчестве) 
раньше, чем привычный нам самолёт?
("очевидно, да!" - вероятно, скажете вы.)
в таком случае, как называлось это "средство передвижения" до того, 
как был изобретён самолёт и, собственно, слово "самолёт"?

п.с. как-то витиевато получилось,
но, вроде, суть вопроса ясна.
;))

п.п.с.
вопрос касается именно русской языковой конструкции "ковёр-самолёт",
т.к. в других языках он совсем необязательно связан с самолётом,
взять тот же "magic carpet"
;))))

Сложности поэтического перевода

[basile.livejournal.com]

Известно, что поэзию переводить очень сложно. Поскольку магию языка тоже нужно переводить.
Но поскольку я очень давно переводами не занимаюсь и хороших современных переводов стихов вижу очень мало, то считаю. что вопрос мой в значительной степени бесполезен:
Кто из великих поэтов по мнению переводчиков является самым непереводимым?
Можно ли как-то обобщить в один рейтинг поэтов, проблемы (адекватного, хорошего) перевода которых упираются не в несоответствие языков, а именно в вопросы непереводимости соответствия языка и культуры?

PS: Блин, так и не смог грамотно сформулировать вопрос в терминах, принятых в этом сообществе. ;( Говоря простыми словами, кто из поэтов имеет самую непереводимую мистику языка?

Стерилизовать ЖКТ человека

[topcat-rulez.livejournal.com]

А что будет, если полностью стерилизовать (химией, излучением или просто теоретически) желудочно-кишечный тракт человека, т.е. убить там все бактерии? Будет ли он способен переваривать и усваивать пищу? И какие последствия могут быть? Бывали ли такие случаи в истории?

UPD Навеяно рассказом Александра Беляева "Нетленный мир". http://lib.align.ru/getbook/988.html

Чудеса.

[kory.livejournal.com]

Народ, а в нашем глубоко погрязшем в материализме мире есть место чуду? Ну к примеру, Туринская плащаница говорят - подделка. Или вот про Саи Бабу - умелый фокусник. Ну и т.д., и т.п.

С позиции веры то чудес - море. А с позиции науки? Есть ли что-то такое, что наука объяснить никак не может, хотя пыталась, но это реально существует? Реальная, материальная, совершенно необъяснимая наукой штука\событие\процесс?