2008-10-09

Нобель с букером

А когда решают, какому писателю дать нобелевскую премию (или еще какую международную награду), то комиссия читает произведение в оригинале или в переводе?

А если в переводе, то как отделить, где стиль автора, а где - переводчика?

(no subject)

Рассчитываются ли ячейки для сумок, пакетов в магазинах на возможность взрыва помещенного внутрь пакета/сумки? Если рассчитываются, то какую мощность взрыва они могут выдержать?

(no subject)

Размышляя на тему велосипедных передач и вариатора в мотоцикле, пришла в голову такая идея - почему не делают велосипедов с вариатором? Ведь он, насколько я понимаю, не слишком-то сложный технически.
А ведь было бы прикольно - постоянный каденс, постоянная нагрузка на ноги - меняется только скорость :)

Или, может быть, делают, но я об этом не знаю?

льеж

Несколько раз встречал в играх и фильмах про средневековье и фэнтези обращение "май лиж" вметсо майлорд или чего-то подобного.

что это за словосочетание такое и откуда оно произошло?

...о жизни

Когда подыхают живые бактерии в йогуртах?

(no subject)

Почему предметы вдали уменьшаются, а не увеличиваются, например? Куда девается та часть информации, которая при сжатии теряется?

Навеяно вчерашним дождем.

Почему голуби и вороны не клюют червяков выползней, которых после дождя полно на дорогах? Чистое мясо ведь, не помойка где их полно.

Громкость

Есть ли разница в качестве звучания в зависимости от того, накручиваю ли я громкость в проигрывателе на компе или регуляторами на колонках/усилителе/итп?
(на слух я не замечаю, интересно скорее с теоретической точки зрения)

Про солнцезащитные очки

Почему многие люди думают что тёмные очки
это признак крутизны, мажорности?

(no subject)

Сколько ледовых дворцов было построено в Республике Беларусь за годы правления Первого Президента?

(no subject)

Почему в хоккее, отмечая заброшенную шайбу-игроки бьют друг друга крагами по шлему ??? И не целуются , как в футболе ?
))

Дороги в СССР

Почему в Советском Союзе была такая неразвитая (по сравнению с ведущими кап. странами) автодорожная сеть? Это же стратегическая отрасль, а денег тогда не считали.

Лимонов vs Лужков

Навеяно затянувшейся историей с иском господина Лужкова к господину Лимонову о выплате 500 тыс. руб. за оскорбление чести и достоинства. Господин Лужков посчитал клеветой заявление Лимонова, что "московские суды подконтрольны Лужкову". Именно эти самые суды и вынесли решение о выплате указанной суммы за клевету. Вопрос: должен ли господин Лужков заплатить подоходный налог с этих денег? Какая ответственность за уклонение, это понятно, должен ли платить, непонятно.
Данный пост не является политической агитацией за или против кого-либо.