Король Чарльз или король Карл?
Dec. 27th, 2009 02:45 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Когда (и если) принц Чарльз станет королём Соединённого Королевства, станут ли его внезапно называть в России Карлом Третьим? Или всё-таки Чарльзом Третьим? Я не рассматриваю слух о том, что он хочет короноваться как George VII, потому что никто не удивится Георгу Седьмому, ведь принцем Джорджем его никогда никто не называл.
А его сыновья, будут ли их неожиданно называть Вильгельм и Генрих, если они взойдут на престол, или традиция латинизации имён европейских монархов у нас омтерла?
А его сыновья, будут ли их неожиданно называть Вильгельм и Генрих, если они взойдут на престол, или традиция латинизации имён европейских монархов у нас омтерла?