Языковой Барьер

[m-a-r-y-s-k-a.livejournal.com]

Задумалась недавно. Вопрос безумно в стиле сообщества, гугл внятно не ответил.

На каком языке официально (!)  должен говорить Папа Римский? 
На итальянском(потому, что в Ватикан в Италии)?
На латыни(чтоб канонично было)?
На английском(чтобы его многие понимали)?
На своем родном(через переводчика)?

Насморк и пирсинг

[to-se.livejournal.com]

Бывает ли насморк у людей с пирсингом в носу?

Как я понял макеты прыщей сейчас тренд,
но ведь изнутри носа это как-то надо крепить .
И это должно мешать сморкаться.
Или нет?

Может ли русский язык раздвоиться

[dimwits.livejournal.com]

Недавно некая дама, родом из Северной Ирландии, выступала на одном американском телевизионном шоу и хотя она говорила по-английски, из-за ее акцента зрители не могли ее понять. В результате организаторам шоу пришлось пустить по экрану субтитры с переводом.
А вот если бы возникло еще одно государство, официальным языком которого был бы русский, можно ли представить себе, чтобы через энное количество лет русский язык настолько бы там изменился, что жители обоих русскоязычных государств перестали бы друг-друга понимать?

(no subject)

[dustproof.livejournal.com]

в фильме "Пес-самурай" герой Уитакера, пробравшись в дом к итальянским мафиози, стреляет в одного из них из подвала, через сливную трубу раковины.
Как такое возможно - там же должен быть сифон?
Это киноляп или я чего-то не знаю о сантехнике?

Вывести гуся

[hi-kvadrat.livejournal.com]

Что означает "Вывести гуся?".
Опросив знакомых, пришла к выводу, что все понимают это выражение по-своему: вывести на чистую воду; сделать оригинальное умозаключение; повернуть ситуацию в своих интересах.
Гугл тоже не дает однозначного ответа.

На кровать в обуви

[alivitta.livejournal.com]

Интересно, зачем и почему американцы показывают в фильмах, как герой(иня) прямо в уличной обуви с ногами ложится на кровать?