Лингвистическое.

[granada-juice.livejournal.com]

В русском языке слова еврей и иудей несут разную смысловую нагрузку: еврей - национальность, иудей - вероисповедание. Еврей может быть, скажем, атеистом. Иудей может быть славянином, азиатом... редко, но такое бывает.

А в английском я слышу употребление слов Jew/Jewish в обоих значениях. Как они не путаются? Или для них (англоговорящих) принципе немыслимо, что еврей может не быть иудеем, а иудей - не быть евреем?
И как с этим в других языках?

Принуждение к убийству

[telepuzo2.livejournal.com]

1. Если один человек ("А"), попытается принудительно заставить другого человека ("Б") убить этого самогО человека "А", причём человеку "Б", если он согласится, неминуемо грозит за это убийство уголовное наказание, то по какой статье может человек "Б" подать заявление в полицию на человека "А"?

2. Можно ли посадить человека по статье "покушение на убийство", если он пытается заставить другого человека убить самого заставляющего?