2015-08-21

(no subject)

Ес дуйнебæл берæ хуæрзтæ, гъей
Берæ дессæгтæ, о, фал, гъей
Дæу не ййафунцæ, нæ бæстæ, гъей
Дæуæн си нæ ес æмбал, гъей!..

Почему в осетинских песнях (и иронских, и дигорских) столько строчек оканчивается возгласом «гъей», а у их соседей такого нет? Например, в черкесском и балкарском переводах песни «Цы сусæг кæнон» все «гъей» в концах строчек убрали.

Подолжительность жизни и возраст выхода на пeнсию

Продолжительность жизни в России
мужчин — 64 года
женщин — 75 лет
Возраст выхода на пенсию
мужчин — 60 лет
женщин — 55 лет

Почему?

Current Mood: blank

Единый стиль предупреждений

Встречаются формулировки в стиле "Не стой под грузом и стрелой", а бывают в стиле "Машины у ворот не ставить". Почему не пишут "Машины у ворот не ставьте"?
Или, в метро, "Не прислоняйтесь" вместо "Не прислоняться"?

(no subject)

Кто-нибудь понимает инфографику на сайте тарифов стрелки?
Ну, высотные дома - это я понимаю, по городу ездим. Маленький домик - это, видимо, дача. А что дальше за указатель такой?
И кто там самый последний? Хедкраб? Почему они там нарисованы?

Это здесь: http://strelkacard.ru/tariffs/

кабриолет

Почему в Индии нет кабриолетов? (по крайней мере я ни одного там не видел). Казалось бы, южный климат очень даже способствует такой форме кузова, однако же, ни местные "таты", ни "судзуки", ни разные китайцы для местного авторынка кабриолеты не производят.
(Вопрос не только про Индию, если в Таиланде, Китае, Индонезии и других странах того региона таких автомобилей тоже нет, то можно и про них написать).