2015-08-28

Нет алкоголю

net_1.jpeg
Известный советский плакат. В тарелке лежит горох и какая-то странная котлета. А что за жёлтые и зелёные полоски?

Письма в темноте

В рассказе Герберта Уэллса "Хрустальное яйцо" есть забавная фраза: "...мистер Уэйс, научившийся писать в темноте еще в студенческие годы, конспектировал его рассказы". Это действительно так сложно - писать в темноте? Или во времена Уэллса с этим были сложности? Наверное, важно было не промахнуться мимо чернильницы, а потом вернуться пером в нужное место? (Да, я сам писал в темноте в тетрадку шариковой ручкой, ничего особенного.)

иерархия у корейцев

Приходилось неоднократно читать, что в корейском языке перед любым разговором приходится выяснять иерархию старший-младший (должность, возраст, образование и т.д.), иначе непонятно какие обороты речи использовать. Обращения к равному там вообще не бывает, нужно определять уровень вежливости непременно.
Так вот, мне интересно, как общались друг с другом представители Южной и Северной Корей на недавних переговорах? Как они там между собой выясняли иерархию?