Если кто помнит, у Кинга в "Сиянии" в воспалённом мозгу завязавшего Джека Торранса искушение алкоголем приняло образ несуществующего бармена Ллойда – молчаливого и услужливого.
А в каких ещё образах в книгах, фильмах, пьесах и т. д. является алкоголику искушение выпивкой?
Откуда в аниме советский плакат "Не болтай"? Почему он такой странный и кривой? Там написано "Не болтай" или что-то другое? И там, вроде, ещё какие-то иероглифы вокруг, на красной рамке - что там написано?
И что чуть выше за картинка? Похоже тоже на что-то художественное.